news videos 1 elle est sr rupert et emma
2 elle est sr emma et dan
3 news scans du magazine pink 1 2
3
3 news tofs trukées lol tro drole la 1ere ac rupert 1
2
3
Voici la traduc' de l'interview sur Rupert Grint par Alloy pour la traduction pratiquement toute l'interview a été traduite par Ginger la webmiss de
ce blog merci beaucoup de m'avoir traduit lol je n'ai traduit que quelques phrases. Mdr ^_^lol hihi :
Alloy : « Driving Lessons » est ton premier grand contrat depuis que tu as tenus le 1er
rôle dans les séries d'Harry Potter. Comment ça se ressent?
Rupert Grint : c'est un peu nerveux parce que c'est totalement différent que tout ce que j'ai fait avant.
Alloy : était-il bizarre de tourner sans Daniel Radcliffe et Emma Watson?
RG : c'était un peu bizarre car dans Harry Potter la partie principale de l'audition sont tous des enfants. Ils n'y avait pas beaucoup d'enfant dans celui la.
Alloy : pourquoi as-tu décidé maintenant de jouer dans un autre type de film ?
RG : les films d'Harry Potter sont tellement longs et aussi biens qu'il sont, c'est sympa aussi de tourner quelque chose de différent.
Alloy : as-tu eu ton permis de conduire?
RG : j'apprends mais je ne suis pas mauvais. J'ai appris pendant un long moment mais là je vais l'avoir.
Alloy : tu as eu ton premier baiser cinéma dans ce film. Comment c'était ?
RG : C'était un peu différent mais pas si terrible que je le pensais.
Alloy : dans les films d'Harry Potter tu as joué beaucoup de fois devant des écrans bleus où les effets spéciaux étaient après faits par ordinateur. Comment tu ressens ça de jouer naturellement sans effets spéciaux ?
RG : c'était différent avec tout les Harry Potter, il y avait des fonds/écrans bleus. On devait jouer avec rien. C'était tellement plus simple de ne pas faire ça cette fois. Il y a pas d'effets spéciaux avec celui la, c'est plus direct [je crois], ce qui a la rendu plus confortable/Facile a faire a cause du contraste.
Alloy : tu as eu ton premier baiser cinéma dans ce film. Comment c'était ?
RG : c'était un peu différent mais pas si terrible que je le pensais.
Alloy : a qui t'identifies-tu le plus ? Ron Weasley ou Ben ?
RG : Ron. Ben est du genre timide et très calme... c'est un garçon compliqué. Je pense que j'ai plus de recul.
Alloy : comment ça fait d'avoir des filles qui te courent après maintenant ?
RG : c'était vraiment dur de s'habituer au début. C'était bizarre au début. Maintenant, Je pense que je m'y suis habitué.
Alloy : est-ce que tu sortirais avec l'une de tes fans ?
RG : ouais. Je pense que oui sans problème si la fille est assez gentille.
Alloy : est-ce que tu sortirais avec une Co-Star ?
RG : ce serait un peu bizarre. Les voir tous les jours. Je ne pense pas que ça fonctionnerait.
Alloy : qu'est-ce que tu cherches chez une fille?
RG : un bon sens de l'humour.
